En este apartado se muestran convenios lingüísticos que posibilitaron que algunos libros del alumnado estén en PDF gratuito para favorecer la normalización lingüística en los idiomas correspondientes.
También, la colaboración altruista de los traductores citados permitió ofrecer algunos libros en otros idiomas.
Asimismo, la colaboración de algunas federaciones de ajedrez facilitó la difusión de estos libros traducidos y gratuitos en formato PDF entre los clubes de su federación.
Estos libros se pueden descargar clicando el icono del PDF con una flecha verde que se encuentra en el menú principal y, posteriormente, seleccionando el idioma correspondiente de la ventana Libros gratuitos.
En las colaboraciones solidarias se indica que se firmaron convenios con las asociaciones de Down. Los clubes y colegios que compran libros del alumnado a precios muy especiales deben realizar un donativo por libro comprado.